لأول مرة في ليبيا — محطات إيجار باوربنكلأول مرة في ليبيا A first in Libya — power bank rental stationsA first in Libya
ڤولت،
ما ترخيش بيك.
VOLT.
Never run out.
استأجر باور من أقرب محطة ڤولت، اشحن تلفونك وإنت ماشي، ورجّعه في أي محطة. لا بريزة، لا شاحن، لا قلق من البطارية.استأجر باور من أقرب محطة، اشحن وإنت ماشي، ورجّعه في أي محطة. Rent a power bank from the nearest VOLT station, charge your phone on the move, and return it to any station. No socket. No charger. No battery anxiety.Grab a power bank from the nearest station, charge on the move, and return it anywhere.
أربع خطوات،
وتلفونك يرجعلك.Four steps,
and your phone's back to life.
نزّل التطبيقDownload the app
سجّل برقم تلفونك في دقيقة، وحسابك جاهز.Sign up with your phone number in a minute and you're set.
شوف أقرب محطةFind the nearest station
خريطة التطبيق توريك محطات ڤولت القريبة منك.The in-app map shows you the VOLT stations around you.
امسح الكود وخوذ الباورScan and grab a power bank
امسح QR المحطة، والباور يطلعلك في ثواني.Scan the station's QR code and your power bank pops out in seconds.
اشحن، ورجّعه وين ما تبيCharge, then return it anywhere
رجّعه في أي محطة ڤولت، مش لازم نفس المحطة.Drop it at any VOLT station. It doesn't have to be the same one.
3 مداخل،
إيجار واحد يخدم القروب كله.3 cables,
one rental charges the whole group.
كل باور ڤولت فيه كوابل مدمجة، يشحن آيفون وأندرويد وسماعاتك في نفس الوقت. ما تحتاجش تشيل كابل ولا شاحن معاك.Every VOLT power bank has built-in cables, so it charges iPhone, Android and your earbuds at the same time. No need to carry a cable or a charger.
أجّره وقت تحتاجه، واقتصد الباقي.Rent it when you need it. Save the rest.
حتى لو الضي هرب لساعات،
ڤولت قريب منك.
Even when the power's out for hours,
VOLT is close by.
الباور مشحون ومستنيك في المحطة، حتى وقت ما تكونش فيه كهرباء في الحوش.Power banks are charged and waiting at the station, even when there's no electricity at home.
ادفع بالطريقة اللي تريحكPay your way
اشحن محفظتك في التطبيق وخلّي الباقي علينا.Top up your in-app wallet and leave the rest to us.
من طرابلس لبنغازي لمصراتة.From Tripoli to Benghazi to Misrata.
كل يوم نزيدوا أقرب. نزّل الأبليكيشن وشوف أقرب محطة في شارعك.We get closer every day. Download the app and find the nearest station on your street.
خلّي زبائنك يشحنوا
من مكانهم.Let your customers charge
without leaving their seat.
محطة ڤولت في محلّك تخلّي الزبون يقعد براحته ويرجعلك. نركّبوها ونتابعوها، وإنت تتابع كل شي من لوحة الشركاء.A VOLT station in your venue keeps customers comfortable and brings them back. We install it and look after it, and you follow everything from the partner dashboard.
محطة حقيقية — Scene CaféA real station — Scene Café
امسح. نزّل. اشحن. Scan. Download. Charge.
حمّل تطبيق ڤولت، وشوف أقرب محطة في شارعك.Get the VOLT app and find the nearest station on your street.
